Saltar al contenido principal

Etiquetas de advertencia de la Proposición 65 de California

La Ley de Agua Potable Segura y Control de Sustancias Tóxicas de California de 1986, generalmente conocida como la “Proposición 65”, exige que los fabricantes proporcionen una etiqueta de advertencia en productos que pueden contener sustancias químicas incluidas en la lista de la Proposición 65 del estado de California. En agosto de 2016, la Oficina de Evaluación de Riesgos para la Salud Ambiental (OEHHA, por sus siglas en inglés) adoptó las nuevas reglamentaciones de la Proposición 65 con entrada en vigor el 30 de agosto de 2018. Las nuevas reglamentaciones de la Proposición 65 incluyen cambios en los requisitos para el lenguaje y el uso de las etiquetas de advertencia. Estos cambios abordan no solo el etiquetado del embalaje de los productos, sino también los requisitos de advertencias en las páginas de destino del sitio web y las páginas de catálogo que se usan para vender productos a los consumidores en California.

Los modelos de Delta®, Brizo® y Peerless® que requieren la etiqueta de la Proposición 65 se identifican en la lista de productos que se muestra debajo, que también indica la etiqueta de la Proposición 65 para cada producto.

Etiqueta de advertencia de la Proposición 65 de California de Delta Faucet Company 2018

 Los productos con etiqueta de la Proposición 65 de California y las etiquetas relevantes se identificarán en los archivos de precios de Delta, Brizo y Peerless a partir de marzo de 2018. Para obtener información adicional sobre la Proposición 65, consulte www.p65warnings.ca.gov y las preguntas frecuentes publicadas en deltafaucet.com.

Normas de consumo eficiente de agua del Título 20 de California

Debido a la grave sequía, el gobernador de California, Jerry Brown, ordenó restricciones hídricas mediante un decreto ejecutivo emitido el 1 de abril de 2015. En el decreto, se encargó a la Comisión de Energía de California (CEC) adoptar reglamentaciones de emergencia que establezcan normas que mejoren la eficiencia de los artefactos hídricos, entre ellos, llaves, inodoros, válvulas de descarga de mingitorios y dispositivos de ducha disponibles para la venta en California.

Las normas de consumo eficiente de agua de la CEC, que son comparables o inferiores a las normas aplicables del programa WaterSense®, se indican debajo.

ca-delta-2018.jpg

 

* La mayoría de los modelos que cumplen con la norma de 2.0 GPM se han convertido a 1.75 GPM y ya están disponibles.

Cumplimiento de los productos de Delta Faucet Company

Como se señaló anteriormente, Delta Faucet Company ofrece productos que cumplen con las normas actuales de consumo eficiente de agua de California. Se están desarrollando dispositivos de ducha adicionales que cumplirán con la norma de 1.8 GPM.

  • Todas las llaves para cocina, llaves para lavamanos e inodoros de Delta® cumplen con las normas.
  • Todas las llaves para lavamanos de Brizo® diseñadas con un sufijo ECO y todas las llaves para cocina Brizo cumplen con las normas.
  • Todas las llaves para cocina y lavamanos de Peerless® cumplen con las normas.
  • La mayoría de los dispositivos de ducha de Delta, Brizo y Peerless que cumplen con la norma de 2.0 GPM se han convertido a 1.75 GPM y cumplen con la norma de 1.8 GPM. Los modelos adicionales realizarán la transición antes del 1 de julio de 2018.
  • Hay llaves de lavamanos públicos y válvulas de descarga de mingitorios que cumplen con las normas disponibles en nuestra línea de productos Delta Commercial.

Consulte debajo para obtener información adicional sobre las normas y los productos afectados por ellas.

Nota importante sobre obras con permiso
Para obras con permiso, la aplicación de la norma de 1.8 GPM es determinada tanto por la fecha de fabricación como por la fecha de solicitud del permiso de construcción.

De acuerdo con el CÓDIGO DE REGLAMENTOS DE CALIFORNIA, TÍTULO 24, PARTE 2, Sección 1.1.9, las normas aprobadas por la Comisión de Normas de la Construcción de California que estén vigentes en el momento en que se presente una solicitud de permiso de construcción se aplicarán a los planos y las especificaciones que se relacionen con la construcción realizada en virtud de ese permiso.


Según este requisito, los productos de ducha de 2.0 GPM solo se podrán instalar después del 1 de julio de 2018 para obras con permiso si cumplen con los dos criterios a continuación:

  • Los productos se fabricaron antes del 1 de julio de 2018.
  • El permiso de construcción se envió antes del 1 de julio de 2018.


Todos los dispositivos de ducha deben cumplir con la nueva norma de 1.8 GPM si el dispositivo se fabrica después del 1 de julio de 2018 o si el dispositivo se está instalando donde se obtiene un permiso de construcción y la solicitud de permiso se envió después del 1 de julio de 2018.

Para obras sin permiso, el cumplimiento de la norma de 1.8 GPM depende únicamente de la fecha de fabricación. La fecha de venta no tiene importancia.

La mayoría de los dispositivos de ducha de Delta, Brizo y Peerless que cumplen con la norma de 2.0 GPM se han convertido a 1.75 GPM y cumplen con la norma de 1.8 GPM. Este es un cambio en curso para la mayoría modelos sin cambios en los números de modelo. Todos los productos de 1.75 GPM tendrán la etiqueta de WaterSense® y estarán marcados con una etiqueta verde en la caja individual y en el empaque exterior.

WaterSense® es una marca registrada de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos.